NETFLIX PRESENTERER
Følgende hendelser er basert på en sann historie.
Av respekt for ofrene er navnene endret.
30. AUGUST
Dette er Sabrinas telefonsvarer. Legg igjen en beskjed.
Kanskje batteriet er tomt. Prøv Eric.
Jeg har ikke nummeret hans.
- Har du fjernkontrollen? - Ja, i veska.
Glem det. Jeg prøver hustelefonen.
Dette er Eric og Sabrina Bolso.
Hva skjer?
Dette er Eric og Sabrina Bolso.
Hva?
Legg igjen en beskjed.
Hei, Sabrina. Det er oss. Fjernkontrollen til porten fungerer ikke.
Dere tar ikke telefonen.
Hva foregår? Kan dere ringe tilbake? Det haster.
Lyset ble slått på.
Prøv igjen.
Dette er Eric og Sabrina Bolso.
Hei, vi er her!
Dette er Sabrinas telefonsvarer.
Dette er Eric og Sabrina Bolso. Legg igjen beskjed, så ringer vi tilbake.
Faen!
Sabrina!
Eric!
God kveld.
Ringte dere?
Nei, men vi kommer ikke inn.
God kveld.
Hvorfor kan vi ikke dra hjem?
Snart, kjære. Bli der.
Ta av deg hetta.
La meg forklare. Det er en misforståelse.
Ikke rør deg.
Hva pokker?
- Ned på knærne! - Det er mitt hus.
Dette er latterlig.
- Mamma! - Det er mannen min.
Ned!
Det er mitt hus!
Ned.
Hva skjer, mamma?
- Det er privat eiendom. - Jeg vil bare hjem.
- Tilkalte dere oss? - Ja.
- Bor dere her? - Ja.
- Det er mitt hus. - Hold kjeft!
Se på postkassen!
Det står Paul og Chloé Diallo! D-I-A-L-L-O!
Det står Bolso.
Dette er en vits!
Hvorfor er dere her?
La ham være!
Jeg har kjørt 80 mil! Jeg er utslitt!
Sønnen min er i bilen. Jeg vil inn i huset mitt!
Hold kjeft nå.
Hold kjeft.
Faen i helvete!
Kom igjen!
- Pappa! - Det går bra, kjære.
Opp!
Kom igjen!
- Dere brukte overdreven vold. - Det var innbrudd.
Er det slik dere behandler sorte?
Bolso-paret sier at de leide huset av dere.
Vi lånte dem det!
Sabrina har passet gutten vår i to år.
De ble kastet ut. Vi skulle reise bort i to måneder. Vi lot dem bo
i huset vårt for å hjelpe dem.
Undertegnet dere dette?
Vi ba dem betale kommunale avgifter mens vi var borte.
Jeg forstår. Men vi kan ikke kaste dem ut.
Det er sinnssykt! Det er vårt hus!
De er hjemme. Det står det her.
Men hvor skal vi bo?
En gang til. Kan de bo i huset vårt, men ikke vi?
Ikke uten rettsordre
om utkastelse.
Kom igjen.
Kom, kjære.
Jeg advarer dere.
Ikke tving dere inn.
Det kan bli tre år i fengsel.
Vi drar hjem og snakker med dem.
Er du sikker?
Der er hun.
Sabrina, kan vi snakke sammen?
Hvordan kan dere gjøre dette?
Vi hjalp dere
da dere ble kastet ut? Vi er hjemløse. Er det greit for deg?
Ingen kommentar.
Gutten er glad i deg. Forklar ham
hvorfor han ikke får være på rommet sitt.
Ingen kommentar.
Det er hjemmet vårt.
- Vi skrev kontrakt. - Hvilken kontrakt?
Du er sprø!
Nok tull. Pakk sakene deres og kom dere ut av hjemmet vårt!
Vi anmelder ikke.
Det er vårt hjem.
Dra, ellers ringer jeg politiet.
Jeg ringer politiet.
Gå inn.
Kom igjen.
Skammer du deg ikke?
Vær fornuftige og dra.
Ellers?
Skal dere demonstrere eller sultestreike?
Kom igjen.
Post.
ALVELYS CAMPINGPLASS
Stilig chassis.
Chloé!
Jøsses!
Hei.
Hvordan går det? Det var lenge siden.
Mannen min Paul. Mickael.
Alle kaller meg Mickey.
Vi gikk på skolen sammen.
På ferie?
Ikke egentlig.
Vel...
Sanitærbygget er der. Spør hvis dere trenger noe.
Det koster 20 euro natten.
Betal når dere drar.
Stå hvor dere vil. Det er nesten tomt.
- Var dere venner? - Nei, vi gikk på samme skole.
Han har ikke glemt deg.
Det er sprøtt! Skifter du navn hvis noen ber om det?
Hva med regningene?
Takk skal du ha!
De har betalt kommunale avgifter.
De er de perfekte leietakere!
Ta det med ro.
Jeg har søkt om midlertidig besittelsesordre. Vi fremskynder det
og får huset tilbake så fort som mulig.
Hvor fort er det?
Om rundt fem dager.
For sikkerhets skyld...
- Kan vi tape? - Nei.
De har ikke rett til å være der.
Hva med dokumentet vi undertegnet? Politiet sa at det var juridisk bindende.
De kan bare ikke kastes ut der og da.
Dere får snart hjemmet deres tilbake.
5. SEPTEMBER
Legg fra deg pistolen og kle på deg, Louis.
Legg den fra deg. Vi kommer for sent.
- Hvem ga ham den? - Jeg fant den ved innsjøen.
Kom. Vi kommer for sent. Du har ikke rørt frokosten.
Det er ikke bra. Du er gammel nok til å kle på deg selv.
- Ikke ta den med på skolen. - Hvorfor ikke?
- Det er ikke lov. - Det suger.
Jeg henter bilen.
- Gi meg den. - Skoleveska!
Jeg kommer straks.
Vi skal til psykologen klokken fem.
Ikke glem det.
- Har jeg noensinne sviktet deg? - Morsomt!
Chloé, det er bursdagen min...
Kom i tide.
Da drar vi.
Som start på året, vil jeg snakke om naturlige rettigheter.
Vet noen hva John Locke kalte naturlige rettigheter?
Ingen?
Sheridan?
Hva kan ingen ta fra deg?
Det stygge fjeset hans!
Rolig. Kevin!
Du vil si noe. Hva kan ingen ta fra deg?
Livet mitt.
Hva ble avskaffet sent på 1800-tallet i USA?
Slaveri?
Hva er slaveri?
Å frata noen friheten og tvinge dem til å jobbe.
Nettopp. Frihet.
Telefonen din, Kevin.
- Jeg har ikke gjort noe! - Hvorfor ikke gi meg den?
- Den er min. - Kjøpte du den? Med hva?
- Dine egne penger? - Mammas. Men den er min.
Ifølge Locke har du rett til å ville beholde den.
Det er din eiendom.
Det er den tredje naturlige rettigheten.
Liv, frihet og eiendom.
Hva garanterer for de tre rettighetene?
- Politiet! - Hva?
- Loven? - Nettopp.
Folk ble lei av å måtte kjempe for å overleve,
så de bestemte seg for å la samfunnet gjøre jobben.
Vi byttet frihet mot trygghet.
- Kevin! - Ja?
Fortell det til klassen.
Du kaster meg ikke ut hvis jeg sier det?
Vi lytter.
Blir du ranet, er det fordi du er svak.
Sånn er det bare.
Hvis han vet at du banker ham,
prøver han ikke å ta tingene dine.
Men du må være en mann, ikke en homo.
- Ikke sant? - Sant.
Ut.
Løgner!
Han har rett. Er du rasist?
Hva sa du?
Alle vet at du er en Oreo!
Åpne bøkene til side 96.
Faen!
- Overraskelse! - Gratulerer med dagen!
Gratulerer med dagen.
Pappa!
Hei, kjære.
Ingen tvil.
Hvor lenge er det til?
- I overmorgen. - For en sprø situasjon!
Det er utvidet ferie. Louis er kjempeglad.
Han sier til vennene sine at vi er huleboere!
Han elsker å tisse ute!
Hvordan er den nye jobben? Er du fornøyd?
Ja, sjefene er flotte.
Vi inngår partnerskap med andre musikkskoler i Frankrike og Europa.
Høres bra ut.
Så jeg skal reise rundt og besøke kolleger i Europa.
- Det har du ikke sagt. - Du har ikke spurt.
Var ferien bra?
Jeg var tilbake i barndommen.
Faren min kjørte oss rundt i Europa med den.
Jeg drømte om å ta med familien når jeg ble voksen.
Jeg drømte om å ha trekant!
Det var derfor du aldri ble voksen!
Jeg elsker denne sangen!
Jeg også.
Vi må gå.
- Takk skal dere ha. - Det var flott som vanlig.
- Gratulerer igjen. - Takk. Kjør forsiktig.
- God natt. - Ha det, folkens.
Unnskyld.
Jeg ventet på deg igjen, som en idiot.
Hvorfor er du så barnslig?
Vi gjør det for oss.
Psykologen skremmer meg.
Jeg vet det, men vi har ikke noe valg.
Jeg vil ikke at vi skal skilles.
Ikke jeg heller.
Jeg blir med neste gang.
Jeg er ikke i humør.
"Gratulerer med dagen, Paul!"
Gratulerer med dagen, Paul.
15. SEPTEMBER
Jeg har tenkt mye
på saken deres. Jeg kan ikke gi noen dom.
Avtalen er åpen for tolkning.
Det går ikke an.
Beboelse er underlagt
avtalen og utgjør ikke et åpenbart erstatningsrettslig forhold.
Man kan også påpeke
lovligheten til kontrakten mellom de to partene.
Så er det det faktum
at beboerne vedlikeholder eiendommen.
Hva var det? Vi skulle få tilbake huset vårt i dag!
Jeg trodde ikke dommeren ville være så nidkjær.
Ifølge kontrakten er de lovlige leietakere
hvis de betaler kommunale avgifter. Høyesterett må dømme mot dem.
Hvor lang tid tar det?
Jeg vet ikke.
Kan du gjøre noe?
Jeg lover at dere skal få huset tilbake.
Dette er bare en hake.
Du kødder med oss!
- Hold oss informert. - Selvsagt.
- Hva handler det om? - Et boligspørsmål.
- Er det barn involvert? - Ja.
Da må du gå på sosialkontoret.
Vær så god. Farvel, monsieur.
Jeg vil snakke med borgermesteren.
- Gå på sosialkontoret, monsieur. - Takk.
Jeg trenger en kvittering på husleie.
Det er for et par som bor i huset mitt.
Er de eldre, må du gå på det lokale sosialkontoret.
Nei, de er unge.
Er de mindreårige?
Nei, det er dagmammaen vår og mannen hennes.
- Har de barn? - Nei.
Da kan resepsjons- og informasjonssenteret hjelpe deg.
De har kontor på rådhuset.
Jeg trenger bostedsbevis.
Det er i huset.
Be om en kopi av regningen for kommunale avgifter.
Det er ikke til meg.
Har du fullmakt?
De vet ikke at jeg vil ha det.
Jeg kan ikke skaffe det for en som ikke er her.
Du er dum som et brød!
- Unnskyld? - De er okkupanter!
Jeg betaler huslån, forsikring og skatt! Skal sønnen min sove i telt?
Jeg må be deg gå.
- Ro deg ned. - Hva?
Bli med meg.
Samme for meg.
Jeg sier det ikke til noen.
Beklager, jeg...
Jeg vet ikke hvorfor jeg gjorde det.
Det vet jeg.
Kom hit.
- Takk. - Sett deg.
Har du jobbet her lenge?
Jeg har alltid bodd i nærheten.
Det er en ålreit jobb.
Den gir meg fritid.
Jeg begynte med kona.
Og?
Hun stakk.
Hun var utro. Jeg ba henne stikke.
Og du?
Hva med meg?
Hva jobber du med?
Jeg er historielærer.
Jeg elsker historie.
Hva synes du er det verste året i menneskets historie?
Vanskelig spørsmål.
Kanskje for 72 000 år siden.
En vulkan på Sumatra sprengte. Det var som Hiroshima ganger en million.
Menneskene ble nesten utslettet.
Det var bare 10 000 igjen av oss.
De overlevende.
Alles forfedre.
Det er derfor vi mennesker er så like genetisk sett.
Selv du og jeg?
Selv du og jeg.
Historikere presenterer alltid historien som fremgang.
Jordbruk, kultur, vitenskap, teknologi, imperiene,
menneskerettigheter...
Men er vi lykkeligere enn da vi jaktet og sanket?
De levde ikke like lenge.
Flere dør av selvmord enn av drap.
Mennesker lever dårligere og lenger.
Ut med det.
Hva da?
Problemene dine.
Hvorfor er du her?
Ikke med kona?
Jeg er bare interessert.
TV-en er ødelagt.
Og jeg elsker en god historie.
Mamma?
Ja, jeg kommer.
Hva er det, kjære?
Hvorfor gir ikke Sabrina oss huset tilbake?
Jeg vet ikke.
Det er vel fordi hun ikke har sitt eget hus.
Sov nå.
Hva er planen?
Advokaten sier at vi ikke skal gjøre noe. Dommeren ser på saken.
I mellomtiden står jeg fast. Jeg har ikke noe valg.
Hvis du sier det, så.
Nei. Det er fakta.
Det virker mer som et valg.
Kom gjerne med råd.
Glem det. Det er ikke min sak.
Du kan jo si hva du synes.
Vil du vite hva jeg synes?
Du er et offer fordi du velger å være det.
Du spurte.
Jeg svarte.
Her. Til sønnen din.
2. OKTOBER
Er det satt en dato,
er det godt nytt.
Ja og nei.
- Det er niende november, etter... - Stopp av utkastelser.
Jeg gjorde alt jeg kunne.
Dette skjer ikke.
Gir byrådet dem et nytt sted, får dere huset tilbake.
Det er deres beste sjanse...
Hun er dårlig. Hun er dum.
Hun har ikke annet å tilby enn et angerfullt blikk.
Hun drar tilbake til huset sitt og ligger med mannen sin.
Forstår du hva som vil skje?
Vi har ikke råd til å leie et sted eller bo på hotell!
Vi betaler huslånet for to okkupanter mens vi bor i en bobil!
Slik er det, uansett hvordan man ser på det.
Vi kan bo hos Denis.
Han har tilbudt oss det flere ganger.
- Tok du på henne? - Hva er problemet, din dust.
Vil du slåss?
Rolig! Det holder!
- Jeg er ikke redd! - Ikke jeg heller!
Faen!
Rolig nå. Det er over.
Det er ham.
Å ja?
Bare et øyeblikk.
Kom hit, Paul.
Hva med en tur på byen?
Kom igjen. Jeg vet du vil.
Sett deg inn. Vent.
Inn med deg.
Ikke tenk på det.
Forsiktig.
Er du lærer?
- Er du lærer? - Ja.
Å ja?
Hei, jeg er Franck.
- Paul. - Ok, Paul?
Liker du selfier, Paul?
La oss ta en.
Kom igjen.
Ikke se så dyster ut. Smil!
Smil og vær glad!
Sånn.
Her.
Kom hit.
Pass på grillen.
Liker du det?
Kos deg.
ABONNER!
Liker du opplæringsvideoene?
Bånnski.
Siste shot er til deg, mamma.
Glad i deg, mamma.
Skål.
Hei, lærer!
Her er en låt til deg!
Kom igjen.
Er du fyren som ikke har noe sted å bo?
Jeg kan hjelpe deg.
Hei, lærer!
La meg si deg noe.
Du kan få tilbake huset med skytevåpen.
Men hvis du skyter en som prøver å rane deg, havner du i fengsel!
Se på meg. Det er ikke deres hus.
Hør. Det er ditt hus.
Si det.
Si at det er ditt hus.
- Det er mitt hus. - Det er ditt hus!
Tror du okkupantene er bekymret?
De tok huset ditt. De må ha baller.
Din tur, lærer!
Kom igjen, lærer!
Kom igjen!
Kom igjen! Gjør det!
Kom igjen!
Du klarte det! Få se om du har noe igjen.
Det er ikke over ennå.
Folkens!
Kom igjen. De er her!
De kommer. Da gjør vi det!
Vil du skyte?
Kom igjen, Paul.
Jeg vet du kan. Skyt!
Gjør slutt på ham.
Det var Francks fars sted.
Da det ble nedlagt, var grisene overalt.
Han lot dem drive på.
Jeg forstår ham.
Man tror ting løser seg.
- Ha det, små griser! - Ha det.
Hva skylder jeg deg for plassen?
Glem det. Jeg tar ikke betalt av venner.
- Du er skadd. - Sett deg inn. Vi drar.
- Hva foregår, pappa? - Legg deg igjen.
Legg deg igjen, kjære.
Ok, kjære?
Skal vi hjem?
Hva nå?
En elev kalte meg en Oreo.
Hva betyr det?
Sort utenpå, hvit inni.
Han har rett.
Hva snakker du om?
Paul.
Sett deg i bilen og kjør.
Vet du hva?
Dere kan ikke kaste oss ut uten rettsordre fra eieren. Jeg er eieren.
Louis!
Louis! Kom tilbake.
- Ikke gå inn. - La meg hente sønnen min.
Slutt!
Louis trodde vi skulle hjem. Kan jeg hente ham?
Jeg vil ha fuglen min.
Den blir her.
Her, kjære.
Skal du ikke til kompisen din?
Man kan jo utvide horisonten iblant?
Hva snakker du om?
Vi tok noen drinker
med noen venner av ham.
Var damene søte?
Ikke så verst.
Du må slappe av, Paul.
Vi kan ikke gjøre noe, så godta det.
Konsentrer deg om det viktigste. Familien vår.
Vi får tilbake huset.
Men ikke bli så stresset.
Hør her...
La meg spørre Sophie om vi kan bo der.
Bare i noen dager, så vi får roet oss ned og slappet av.
Du forstår ikke.
Jeg skal ikke dit.
Eller tilbake til skolen.
Jeg er sykemeldt i to uker.
Jeg drar ikke.
Unnskyld.
Ha det, madame.
Kjør forsiktig, kjære.
Hva driver du med?
Vil du ha en drink?
Hva driver du med?
Jeg ba deg ikke om å bo her.
Jeg burde ikke ha kommet.
Jeg ville ikke se deg igjen.
Hvorfor er du her da?
La mannen min være.
Ikke sett griller i hodet på ham.
Hva slags griller?
Ikke spill dum!
Jeg vet at dere var sammen. Dere mediterte nok ikke.
Paul er skjør.
Ikke egentlig.
Han har blitt en flink bisk for kona si
og for å passe inn.
Ulven i ham er temmet. Det er det som ødelegger ham.
Ikke jeg.
Er det sånt du sier til ham?
Ikke treff ham igjen.
La oss være. Er det klart?
Du vil også...
...at han skal være tøffere.
Mer brutal.
Du innrømmer det ikke.
Du har fortsatt ilden i deg.
Din dust.
Slipp!
Du fortalte ham ikke om oss?
Slipp meg!
Slipp meg, er du snill.
25. OKTOBER
Vet du hvor lenge det varte?
Tolv år. Masse penger. Tre advokater.
De trodde de ville komme hjem
på noen dager.
Hvis staten ikke hjelper oss eller familiene våre,
må vi løse problemene selv.
Samfunnet er bare dritt.
Var du og Chloe venner?
Vi gikk på skole sammen.
Hvordan fant du ut at hun var utro?
La meg gjette.
Fant du tekstmeldinger?
Hvordan vet du det?
Du er forutsigbar.
Du har kvaliteter, men det er en lyte.
Forlot du henne?
Nei.
Jeg skulle det, men jeg elsker henne. Jeg elsker familien.
Jeg visste at det ble vanskelig, men jeg ville ikke gå min vei.
Det hadde vært for enkelt.
Trodde du det ville bli bedre å starte et nytt liv?
Vet du hva jeg tror?
Du var redd for å forlate henne.
Du valgte å være et offer igjen.
Du må vite hva du er laget av før du leker Dalai Lama.
Ikke unngå frykt.
Omfavn den.
Kompisene dine er her. Historien din rører oss.
Du har folk rundt deg.
Alle kommer til å hjelpe deg.
Tro meg.
Nei, du gjør ikke som jeg sa.
Du ser ut som et furtent barn.
- Jeg er sulten. - Jeg må ta et ordentlig bilde først.
Det tar så lang tid som det tar.
- Hvor er mamma? - Tenk på triste ting.
Jeg klarer ikke!
Mamma er lei av deg. Hun orker deg ikke.
- Det er ikke sant. - Jo! Jeg er også lei av deg.
Hjelp Louis!
Han har ingen å vende seg til!
Mine damer og herrer...
Ingen hjelper ham!
Verken byrådet eller loven hører på ham!
Vi kan ikke vende ham ryggen!
Solidaritet!
Solidaritet med innvandrerne... Gærning!
Solidaritet med innvandrerne!
- Jeg er ikke innvandrer. - Det fungerer bedre. Vent og se.
Solidaritet med innvandrerne!
31. OKTOBER
Hva faen?
- Slipp! - Hold kjeft!
- Pokker! - Kom igjen!
Kom igjen!
Eric!
Hva er det?
Har du og kompisene dine gjort det?
Hvor er de?
Hva tror du?
Hele byen vet det. Hele regionen.
Alle hater dere.
Be dem om å komme!
Jeg er ikke redd!
- La ham være. - Hold deg unna!
Det gir seg aldri, ok?
Pass på kona og gutten din og stikk!
La meg være.
- Jeg kjører deg til sykehuset. - Nei.
Det går bra.
Jeg kjører deg.
Du går for langt.
Hva?
Slapp av.
De nye kompisene dine.
Visste du at Mickey var i fengsel for å ha banket eksen sin?
Hvor er medfølelsen din?
La meg gi deg et råd.
Hvis du vil beholde kona og jobben, må du skjerpe deg.
HJELP HAM Å KOMME HJEM
Det er sannheten.
Det blir lynsjing!
Hvordan våger du, din jævel?
Hvem tror du at du er? Er jeg ikke sort nok?
Jeg gjorde alt riktig.
Bra jobb, hvit kone, huseier,
skattebetaler...
Jeg ble kastet ut av hvite.
De stjal huset til faren min. Jeg ble kastet ut!
Og så skal jeg holde kjeft og være fornøyd?
Stikk før jeg banker deg!
Hvor er Louis?
- Jeg er i bilen. - Vi overnatter hos Sophie.
Flygebladet var eneste utvei.
Ved å bruke sønnen vår? Ved å traumatisere ham? Du er sprø!
Jeg vil vekk herfra
og glemme dette huset.
Du stikker av når det blir vanskelig.
Jeg burde gjort det da du var utro.
Hva er sammenhengen?
Du har en klassisk midtlivskrise, ligger rundt i seks måneder,
glemmer familien og lyver hver eneste dag.
Og når det er over, skal alt være som normalt igjen?
Det fungerer ikke slik!
Jeg trodde det, men det gjør det ikke. Det blir konsekvenser.
Du er med meg eller mot meg.
Det er bare du som tror at det ikke er over!
Se på deg selv, for pokker!
Du gjør ting bare halvveis, slik som med meg!
Hva gjør du annet enn å prate?
Ingenting!
Flytt deg!
Jeg avslutter det i kveld.
- Jeg trodde ikke du kom. - Det gjorde jeg.
Stikk, ellers får du juling.
Stikk.
Jeg skal ta deg skikkelig, din jævel!
Spark ham i ballene!
Er du ikke så tøff nå?
Jeg ba deg stikke.
Har du knullet Draculas brud?
Hva skjer?
Hjelp oss, monsieur Diallo!
Monsieur Diallo!
En av lærerens elever!
La dem gå, Mickey.
Ta det rolig.
Hold deg unna.
Det går bra. Alt i orden.
Det går bra.
Slapp av.
- Der er han. - Tut.
Hvor skal du, lærer?
Sett deg inn.
Hva skal du?
Er det på grunn av jenta?
Vi skaffer deg huset tilbake, lærer.
Har du glemt hvilken dag det er? 31. oktober.
- Det er nå eller aldri. - Hva skal dere gjøre?
Jeg holder løftet mitt. I natt skal du sove i din egen seng.
Hva er det?
Faen ta deg, Mickey!
Kjør.
Stopp bilen.
Kom igjen.
Dans med djevelen i månelyset.
Det fungerer ikke lenger.
Du får ikke tilbake kona di.
Ikke snakk om henne.
Visste du at hun besøkte meg?
Fortalte hun ikke at han knullet henne på skolen?
Hun ville ikke såre deg.
- Hun klarer ikke å slutte å være utro. - Hold kjeft!
Du er ikke mannen hun trenger. Du har ikke baller.
Jeg trodde du ville forandre deg.
Men de har temmet deg.
Du forandrer deg aldri.
Hold deg unna meg, kona mi og huset mitt.
Synd. Jeg trodde det var begynnelsen på et flott vennskap.
Kom igjen, Franck.
Ha det!
Hallo. Dette er Chloé Diallo. Legg igjen en beskjed.
Jeg ringer advokaten om foreldrerett for Louis.
Jeg kjemper ikke imot.
Gjorde Mickey det?
Hvorfor sa du ikke at dere lå med hverandre?
Det betydde ingenting. Det var lenge siden. Jeg var et barn.
Hva betydde beskjeden?
Du hadde rett.
Vil jeg ha tilbake huset, må jeg ta det.
Vil jeg ha tilbake kona mi,
må jeg ta henne.
Men jeg er ikke slik.
Det blir jeg aldri.
Jeg vet at jeg var egoistisk.
Jeg såret deg.
Men du vet ikke hvor heldige vi er.
Det er deg jeg vil ha.
Potensproblemene er i hodet ditt.
Jeg vil bli gammel og skape et liv med deg.
Jeg elsker deg.
Det er dem.
Bli her inne.
Sabrina!
Eric!
Åpne!
- Hva foregår? - Gå opp.
Gå, for pokker.
Vi tenner på det!
Sabrina! Eric!
Slipp meg inn!
Åpne! Fort!
Hvorfor er du her? Hva vil du?
Huset ditt.
Jeg tok kona di.
Nå tar jeg huset ditt.
Siden du ikke klarer det selv,
er jeg her for å jevne ut!
Kutt ut pisset, Mickey. Det holder!
Du har vist deg. Nå stikker du!
Jeg er litt lei av campingplassen.
Så jeg kaster dem ut.
Fra nå av er det mitt sted!
Og du skal bo i telt!
La oss snakke om det.
La ham være!
Ikke unngå frykten.
Omfavn den.
Nyt den.
Jeg tar meg av dette!
Kom hit!
Nå blir det fest.
Vent.
Bang!
Se på maleriet, Francky.
Baksiden.
La oss ta en selfie, du skjønne.
En liten selfie, du skjønne.
Kom igjen.
Smil!
Smil! Du er på TV!
Nå er det natta!
De er borte.
Den veien.
Bli her. Straks tilbake.
Ta deg av ham.
Vi brenner ned huset.
Jævla megge!
Sånn, ja.
Du fikk tilbake huset.
Hjelp!
På tide å sove, Louis.
Legg deg under dyna.
God natt, gutt.
Jeg er glad i deg.
Tekst: John Friberg